Duolingo чи Memrise: що обрати у 2026?
Коротко: Duolingo для безкоштовної щоденної звички, бо його короткі уроки у формі гри тренують говоріння, читання, слухання й письмо понад 40 мовами, а сам застосунок українською. Memrise для тих, чия мета справжня розмова: він навчає через відео з носіями мови, життєві сценарії й AI Buddies, з якими ви практикуєте говоріння, понад 130 мовами.
Як ми порівнюємо: читаємо власні описи розробників в App Store, як кожен навчає, як ви тренуєте говоріння, які мови охоплює і яка мова інтерфейсу в App Store Україна. Окремо показуємо, де обидва стоять у рейтингу Censuus.
| Duolingo | Memrise | |
|---|---|---|
| Кому підійде | безкоштовна й весела щоденна звичка | говорити, як місцеві |
| Як навчає | короткі уроки у формі гри | відео з носіями мови й життєві сценарії |
| Розмовна практика | вправи на говоріння в уроках | рольові діалоги з AI Buddies |
| Мови | 40+ | 130+, зокрема латина, ірландська й есперанто |
| Понад мови | курси шахів, математики й музики | культура й цілі на кшталт іспиту |
| Безкоштовно | безкоштовний застосунок | безкоштовний план з обмеженими уроками й рекламою, Memrise Pro відкриває все |
| Українська в App Store | так | ні |
Як ви вчитеся
Duolingo дає короткі уроки у формі гри з персонажами, що тренують говоріння, читання, слухання й письмо, тож кілька хвилин на день складаються в результат. Memrise пише, що він не ігровий застосунок: уроки побудовані навколо відео зі справжніми носіями мови й показують, як складати природні речення для щоденної розмови.
Говоріння
У Memrise можна обрати з сотень життєвих сценаріїв, послухати носіїв мови, а тоді вголос потренуватися з AI Buddies, персональними мовними ботами, і заразом засвоїти культурні нюанси. Duolingo вбудовує розмовну практику в уроки, щоб підготувати вас до справжніх розмов.
Мови й не лише
Memrise охоплює понад 130 мов, зокрема латину, давньогрецьку, ірландську й есперанто, з курсами під цілі на кшталт іспиту чи роботи. Duolingo навчає понад 40 мов і додає в тому самому застосунку курси шахів, математики й музики.
Ціна й мова застосунку
Duolingo називає себе безкоштовним застосунком і має український інтерфейс в App Store Україна. Memrise має безкоштовний план з обмеженими уроками, відео й розмовами та рекламою, а Memrise Pro відкриває все; в App Store Україна він є, але з англійським інтерфейсом. Більше безкоштовних варіантів у гайді як вивчити мову безкоштовно.
Висновок
Безкоштовна щоденна звичка українською, Duolingo. Тренувати слух на носіях мови й практикувати розмову з ШІ, Memrise. Babbel, Busuu і Pimsleur порівнюємо в гайді застосунки для вивчення мов, а Duolingo проти Babbel окремо в Duolingo чи Babbel. Є і Duolingo чи Busuu.
Часті запитання
Що краще, Duolingo чи Memrise?
Однозначно жоден. Duolingo кращий для безкоштовної й веселої щоденної звички; Memrise кращий, щоб слухати носіїв мови й практикувати розмову з AI Buddies.
Де більше мов?
Memrise охоплює понад 130 мов, Duolingo понад 40.
Чи є Duolingo і Memrise українською?
Duolingo має український інтерфейс в App Store Україна; Memrise там доступний з англійським інтерфейсом.