Гайд · оновлено у вересні 2026

Альтернативи Evernote

Найближча за відчуттям заміна Evernote, це Microsoft OneNote: блокноти, голосові нотатки й синхронізація між пристроями, українською. Легкий і охайний блокнот з замком на нотатки дає UpNote, базу знань на власних файлах Markdown Obsidian, а відкритий код і наскрізне шифрування Joplin. Для коротких записів вистачить Google Keep чи вбудованих Нотаток Apple. Нижче порівняння.

Як ми обирали: від Evernote шукають або таку саму систему блокнотів, або щось простіше, або приватніше. Для кожного варіанту ми взяли застосунок з App Store Україна, а що він уміє, брали з власного опису розробника. Колонка «Українська в App Store» показує, чи вказав розробник українську серед мов інтерфейсу.

Нові застосунки продуктивності, що ростуть за трафіком візитів на Censuus

Censuus веде живий підрахунок за трафіком і показує новачків, які набирають аудиторію саме зараз. Часто це вузькі інструменти для однієї справи:

За візитами на Censuus, не за редакційним вибором. Перелік змінюється, коли з’являються нові застосунки й набирають трафік.

Якщо хочете ту саму систему блокнотів

Microsoft OneNote тримає нотатки в блокнотах, записує голос і перетворює його на текст, синхронізує телефон з іншими пристроями й дає закрити нотатки захистом. Інтерфейс українською. Як він виглядає поруч з іншими, дивіться в гайді альтернативи OneNote.

Якщо хочете легше або приватніше

UpNote простий і охайний: блокноти, закріплені нотатки, посилання між ними й замок через Touch ID чи Face ID, українською. Obsidian зберігає все як звичайні файли Markdown у вашій теці. Joplin має відкритий код, наскрізне шифрування, нагадування й вкладення, але українського інтерфейсу не вказує.

Якщо вистачить простих нотаток

Для списків і коротких записів Google Keep і вбудовані Нотатки Apple безкоштовні, українською й без налаштування. А якщо ви лишаєтесь з Evernote, він теж має український інтерфейс в App Store Україна.

Порівняння за власними описами розробників і мовами інтерфейсу в App Store Україна.
ЗастосунокЧим відрізняється від EvernoteПлатформиУкраїнська в App Store
Microsoft OneNoteApp StoreGoogle Playблокноти й голосові нотатки в екосистемі MicrosoftiOS, Androidтак
UpNoteApp StoreGoogle Playлегкий блокнот, замок на нотатки через Face IDiOS, Androidтак
ObsidianApp StoreGoogle Playнотатки як локальні файли Markdown, плагіниiOS, Androidтак
JoplinApp StoreGoogle Playвідкритий код і наскрізне шифруванняiOS, Androidні
Google KeepApp StoreGoogle Playпрості нотатки й спискиiOS, Androidтак
Нотатки AppleApp Storeвбудовані нотатки на iPhoneiOSтак
EvernoteApp StoreGoogle Playдля порівнянняiOS, Androidтак

Часті запитання

Яка альтернатива Evernote українською?

Microsoft OneNote, UpNote, Obsidian, Google Keep і Нотатки Apple мають український інтерфейс в App Store Україна.

Що найбільше схоже на Evernote?

Microsoft OneNote: такі самі блокноти, голосові нотатки й синхронізація між пристроями.

Яка альтернатива Evernote з шифруванням?

Joplin має відкритий код і наскрізне шифрування нотаток, але без українського інтерфейсу в App Store.