Рейтинг оновлено
Додаток для вивчення польської мови
Для українців найповніший курс дає Polski: понад 750 уроків від A1 до B2, інтерфейс українською й окрема практика хибних друзів, на яких спотикаються ті, хто говорить українською. Безкоштовно почати можна з Duolingo, де кожен мовний курс безкоштовний, і LENGO. Babbel будує курс під рідну мову, Nemo працює без інтернету, а Вивчай польську тренує слова українською.
Як ми обирали: застосунок має вчити саме польської і бути доступним в App Store Україна. Ми перевірили власні описи застосунків і позначили, де є український інтерфейс. Застосунки російського походження до добірки не потрапили.
Польська для українців з нуля до B2
Polski веде за порядком A1, A2, B1, B2, разом понад 750 уроків. Кожен урок має три частини: граматика простими словами, нові слова з озвученням і практика. Тест на рівень дає почати не з нуля, а після кожного рівня є підсумковий іспит, з письмом і говорінням на B1 і B2. Окремі тренажери розбирають хибних друзів для тих, хто говорить українською, відмінки й закінчення, шиплячі, носові та ł, вид дієслова. ШІ-помічник перекладає, виправляє речення й пояснює правило. Безкоштовні перша секція рівня, один іспит, перша історія, повторення й словник, решта курсу в Polski Premium.
Безкоштовно
Duolingo пише, що кожен мовний курс у нього безкоштовний, і польська серед них: короткі уроки-ігри на говоріння, читання, слухання й письмо. LENGO обіцяє, що всі базові функції безкоштовні назавжди, з миттєвим зворотним звʼязком і повторенням, а додатковий матеріал у LENGO Pro. Інтерфейс українською є в обох.
Курс під рідну мову
Babbel вчить польської серед 14 мов. Курси складають мовні експерти під вашу рідну мову, уроки тривають близько 10 хвилин, є вимова вголос і діалоги. Уроки можна завантажити й вчитися офлайн. Перший урок безкоштовний, повний курс за підпискою.
Без інтернету й без уроків
Nemo дає найпотрібніші слова й фрази з голосом носія, і все аудіо зберігається на пристрої, тож працює навіть у режимі польоту. У Speech Studio записуєте себе й порівнюєте з диктором. Nemo побудований не довкола уроків, а щоб брати телефон на кілька хвилин протягом дня. Знання польської для старту не потрібне.
Слова українською
Вивчай польську це тренажер слів з описом українською: уроки від новачка до просунутого, сім видів вправ, статистика й календар занять. Теми від займенників і днів тижня до топ 1000 найуживаніших слів і топ 200 дієслів. Без підписки можна додавати власні уроки, а підписка відкриває всі готові.
Що обрати
Переїхали до Польщі й хочете курс до B2, беріть Polski. Хочете безкоштовно й щодня, Duolingo чи LENGO. Вчитеся в дорозі без інтернету, Nemo чи Babbel. Бракує слів, додайте Вивчай польську. Готуєтеся до державного іспиту, дивіться застосунки для іспиту з польської B1. Живете в Чехії, є додатки для вивчення чеської.
| Застосунок | Для чого | Платформи | Українська в App Store |
|---|---|---|---|
| PolskiApp Store | повний курс A1–B2, хибні друзі для українців | iOS | так |
| DuolingoApp StoreGoogle Play | безкоштовний курс короткими уроками | iOS, Android | так |
| LENGOApp Store | базові функції безкоштовні назавжди | iOS | так |
| BabbelApp StoreGoogle Play | курс під рідну мову, офлайн | iOS, Android | так |
| NemoApp StoreGoogle Play | фрази з голосом носія, без інтернету | iOS, Android | ні |
| Вивчай польськуApp StoreGoogle Play | тренажер слів українською | iOS, Android | опис українською |
Часті запитання
Який додаток для вивчення польської безкоштовний?
У Duolingo кожен мовний курс безкоштовний, у LENGO базові функції безкоштовні назавжди. У Polski безкоштовні перша секція рівня, словник і повторення.
Який додаток для польської з українським інтерфейсом?
Polski, Duolingo, LENGO і Babbel мають українську серед мов інтерфейсу в App Store Україна. Вивчай польську має опис і вправи українською.
Чи можна вчити польську без інтернету?
Так. Nemo зберігає все аудіо на пристрої, а в Babbel уроки можна завантажити заздалегідь.