Рейтинг оновлено
Додаток для вивчення чеської мови
Найповніший курс дає Česky: понад 700 уроків від A1 до B2 й інтерфейс українською. RStudy зроблений саме для українців: курс A1/A2 за підручниками, словник на 60 тем і вимова з транскрипцією українськими буквами. Безкоштовно почати можна з LENGO і Mooveez, а Nemo працює без інтернету.
Як ми обирали: застосунок має вчити саме чеської і бути доступним в App Store Україна. Ми перевірили власні описи застосунків і позначили, де є український інтерфейс. Застосунки російського походження до добірки не потрапили.
Чеська з нуля до B2
Česky веде за порядком A1, A2, B1, B2, разом понад 700 уроків. Кожен урок має граматику простими словами, нові слова з озвученням і практику. Тест на рівень дає почати там, де ви є, а після кожного рівня є підсумковий іспит, з письмом і говорінням на B1 і B2. ШІ оцінює вимову й показує, які звуки виправити, а короткий текст перевіряє на граматику. Безкоштовні перші секції A1 і перша історія, решта курсу й офлайн-пакети уроків у Česky Premium.
Для українців
RStudy пише українською й будує на тому, що чеська, як і українська, словʼянська. Курс A1/A2 зроблений за перевіреними підручниками: теорія, тест і вправи як у книзі. Словник має понад 1600 слів і виразів у 60 темах, як-от у лікаря, в органах влади, робота й покупки, з вимовою й транскрипцією українськими буквами. Нотатки від викладача можна сфотографувати, і застосунок перетворить їх на картки. Перший розділ і повний словник доступні всім.
Безкоштовно
LENGO обіцяє, що всі базові функції безкоштовні назавжди, з миттєвим зворотним звʼязком і повторенням, а додатковий матеріал у LENGO Pro. Mooveez з Праги називає чеську серед мов, які можна вчити безкоштовно, і вчить через анімовані відео, багато слухання й повторення за носієм з розпізнаванням мови. Метод розробляли разом з філософським факультетом Карлового університету.
Без інтернету
Nemo дає найпотрібніші чеські слова й фрази з голосом носія, і все аудіо зберігається на пристрої, тож працює навіть у режимі польоту. У Speech Studio записуєте себе й порівнюєте з диктором. Знання чеської для старту не потрібне.
Що обрати
Переїхали до Чехії й хочете курс до B2, беріть Česky. Хочете пояснень українською й слів для лікаря чи установ, RStudy. Хочете безкоштовно, LENGO чи Mooveez. Вчитеся в дорозі без інтернету, Nemo. Вчите ще й польську, дивіться додатки для вивчення польської.
| Застосунок | Для чого | Платформи | Українська в App Store |
|---|---|---|---|
| ČeskyApp Store | повний курс A1–B2 з іспитом після кожного рівня | iOS | так |
| RStudyApp StoreGoogle Play | курс A1/A2 і словник для українців | iOS, Android | так |
| LENGOApp Store | базові функції безкоштовні назавжди | iOS | так |
| MooveezApp Store | відео, слухання й говоріння, як вчаться діти | iOS | так |
| NemoApp StoreGoogle Play | фрази з голосом носія, без інтернету | iOS, Android | ні |
Часті запитання
Який додаток для вивчення чеської безкоштовний?
У LENGO базові функції безкоштовні назавжди, Mooveez пропонує чеську безкоштовно. У RStudy безкоштовні перший розділ і весь словник, у Česky перші секції A1.
Який додаток для чеської українською?
RStudy написаний українською й дає транскрипцію чеських слів українськими буквами. Česky, LENGO і Mooveez мають український інтерфейс.
Чи можна вчити чеську без інтернету?
Так. Nemo зберігає все аудіо на пристрої, а в Česky Premium є офлайн-пакети уроків.