Застосунки для вивчення китайської мови: від перших тонів до справжніх текстів

Китайська вимагає трьох навичок одночасно: тонів, які треба чути, ієрогліфів, які треба впізнавати, і граматики, простішої, ніж здається. Жоден застосунок не робить усе це однаково добре, тож більшість тих, хто вчить, поєднують два. HelloChinese, це найдружніший старт, Du Chinese, це куди йти читати, а Pleco, це словник, який тримає в телефоні майже кожен, хто вчить мову всерйоз.

Як ми обирали: усталені застосунки для вивчення китайської, порівняні за етапом навчання, якому вони служать. Функції з опису кожного застосунку в App Store, прочитаного в жовтні 2026.

Новий спосіб вчити китайську з відео

Молодший застосунок від незалежного розробника в каталозі Censuus.

Ранжовано за трафіком візитів і спонсорством на Censuus, не за редакційним вибором. Перелік змінюється, коли з’являються нові застосунки й набирають трафік.

З нуля: HelloChinese

HelloChinese створено для початківців, які хочуть дійти до справжньої розмови. Уроки побудовано як гру, є адаптовані історії під ваш рівень і відео з носіями мови, а культура вплетена по ходу. Це найлагідніший шлях через тони й перші ієрогліфи.

Вчитися читати: Du Chinese

На читанні багато хто зупиняється. Du Chinese навчає через історії, які написала, озвучила й переклала його власна команда, на кожному рівні. Торкніться будь-якого слова, щоб побачити значення, піньїнь і почути аудіо носія, або цілого речення, щоб побачити переклад, не виходячи з тексту.

Інструмент, що лишається з вами: Pleco

Pleco, це словник, читалка документів і система карток в одному, з повноекранним рукописним введенням для ієрогліфів, які не надрукуєш, і розпізнаванням тексту з камери, щоб читати вивіски й меню. Два словники вбудовано безкоштовно, більше, зокрема від відомих видавців, додаються окремо.

Що обрати

Повний початківець: HelloChinese. Готові читати: Du Chinese. Довідник на будь-якому етапі: Pleco. Поширене поєднання, це застосунок-курс плюс Pleco з першого дня. Для тренування слів дивіться застосунки з картками. Як вчити мову без витрат, дивіться як вивчити мову безкоштовно.

Порівняння за власними описами розробників у сторах.
Застосунок	Найкращий етап	Як навчає
HelloChineseApp Store	з повного нуля до розмовного рівня	уроки-ігри, адаптовані історії, відео
Du ChineseApp Store	від початківця до вільного читання	адаптовані історії з піньїнем за дотиком, аудіо й перекладом
PlecoApp Store	будь-який етап	словник, читалка документів, картки, рукописне введення, розпізнавання тексту з камери

Часті запитання

Який застосунок найкращий, щоб вчити китайську з нуля?

HelloChinese створено для повних початківців, з уроками-іграми, що ведуть до практичної розмови.

Який застосунок допомагає читати китайською?

Du Chinese навчає через адаптовані історії, де можна торкнутися будь-якого слова, щоб побачити піньїнь і значення й почути аудіо. Pleco читає документи, а з розпізнаванням тексту і текст через камеру.

Чи є застосунок для лексики HSK?

Dumpling побудовано довкола лексики HSK 3.0, з картками й адаптованим читанням.