Гайд · оновлено у вересні 2026

Рейтинг оновлено

Ігри без інтернету на iPhone у 2026

Для затишної настільної гри, де кидаєте кубики по сезонах і відбудовуєте успадковану ферму, українською, The Lucky Acre. Для одиночної космічної стратегії про те, як із форпосту вирости в імперію, теж українською, Orbital Empire. Для рівнів три в ряд, що працюють і онлайн, і без інтернету, Candy Crush Saga. Кожна гра тут сама пише в описі App Store, що грається офлайн. Детально нижче.

Як ми обирали: беремо лише ігри, чий власний опис в App Store каже про гру без інтернету, і читаємо, що в них робите та як зберігається прогрес. Відомі ігри, що цього в описі не пишуть, не включаємо: не тому, що вони не можуть, а тому, що ми не змогли це підтвердити. Наявність і мови звірили в українському App Store 28 вересня 2026. Ціни не наводимо.

Настільна ферма в дорогу

The Lucky Acre це затишна настільна гра про успадковану зруйновану ферму, яку треба перетворити на процвітаючий маєток. Кидаєте кубики по кільцевому полю сезонів, садите культури, керуєте складом і продажами, берете кредити й депозити, виконуєте замовлення ринку, наймаєте менеджерів, вчитеся новому й покращуєте будівлі, а удача, негаразди, ремонти, негода й сусіди з дуже певними думками роблять кожен місяць іншим. Кожна нова гра перетасовує поле й події. Гра зроблена під горизонтальний екран телефона, працює офлайн як одиночна з локальними збереженнями і має українську мову.

Космічна імперія без мережі

Orbital Empire від того самого розробника це одиночна космічна настільна стратегія: кидаєте кубики по орбітальному полю, захоплюєте багаті на мінерали світи, відправляєте видобувні екіпажі, продаєте вантажі, досліджуєте технології, наймаєте офіцерів і будуєте обʼєкти, щоб із вразливого форпосту вирости в орбітальну імперію. Кредити, репутація, утримання, мінливі ринкові ціни й несподівані події на вас. Як і The Lucky Acre, працює офлайн з локальними збереженнями та українською.

Три в ряд, коли зникає звʼязок

Candy Crush Saga прямо пише, що в неї можна грати офлайн або онлайн, будь-коли й будь-де: цукерки, желе й ірис на тисячах рівнів, бустери для складних полів. Українською вона не перекладена. Більше ігор цього жанру у добірці ігри три в ряд.

Порівняння за власними описами розробників і мовами інтерфейсу в App Store Україна.
ГраЖанрОфлайн, за власним описомУкраїнською
The Lucky AcreCensuusApp StoreGoogle Playнастільна гра про ферму з кубикамиодиночна гра офлайн з локальними збереженнямитак
Orbital EmpireCensuusApp StoreGoogle Playкосмічна настільна стратегіяодиночна гра офлайн з локальними збереженнямитак
Candy Crush SagaCensuusApp StoreGoogle Playтри в рядграти офлайн або онлайн, будь-дені

Часті запитання

У які ігри можна грати без інтернету в дорозі?

The Lucky Acre та Orbital Empire це одиночні настільні ігри, що працюють офлайн з локальними збереженнями, а Candy Crush Saga пише, що грається і офлайн, і онлайн.

Чи є офлайн-ігри українською?

Так, The Lucky Acre та Orbital Empire мають українську мову в App Store і працюють без інтернету.

Чи можна грати в Candy Crush без інтернету?

Так, Candy Crush Saga у своєму описі пише, що в неї можна грати офлайн або онлайн, будь-коли й будь-де.

Чому тут немає деяких відомих ігор?

Ми включаємо лише ігри, чий власний опис в App Store каже про гру без інтернету. Якщо опис цього не пише, ми гру не додаємо, а не вгадуємо.