Рейтинг оновлено
Текстові квести на iPhone у 2026
Для гри, що читається як книга, з головоломками й кількома кінцівками, українською, Машина Часу. Для текстової RPG у дусі настільних ігор, з покроковими боями й кораблем, теж українською й офлайн, Grim Tides. Для історії в реальному часі зі сповіщеннями Lifeline. Для навколосвітньої подорожі з розвилками 80 Days. Для бібліотеки інтерактивних романів Choice of Games. Детально нижче.
Як ми обирали: читаємо власний опис кожної гри в App Store: як вибір впливає на сюжет, скільки тексту, чи працює офлайн. Наявність і мови звірили в українському App Store 28 вересня 2026. Ціни не наводимо.
Гра-книга українською
Машина Часу поєднує розповідь, як у великій книзі, з рішеннями гравця: ви ведете Юджина, якого загадкова машина часу закинула в стародавній світ, через випробування, щоб зібрати реліквії й відкрити портал додому. Кожне рішення впливає на сюжет і веде до однієї з різних кінцівок, тож кожне проходження інше, а між частинами історії стоять головоломки. По дорозі зустрічаєте персонажів з власними історіями й мотивами.
Текстова RPG у дусі настільних ігор
Grim Tides переносить настільні рольові ігри на телефон: створюєте персонажа й досліджуєте небезпечний тропічний архіпелаг через текстову розповідь, де кожен вибір формує подорож. Покрокові бої, 7 передісторій і понад 50 перків, власний корабель з екіпажем, квести й полювання за головами. Чотири рівні складності, режим остаточної смерті для охочих, і гра працює без інтернету. Сама гра пише, що в ній немає лутбоксів і таймерів енергії.
Класика жанру англійською
Lifeline це розгалужена історія виживання: Тейлор після аварії на чужому місяці, і комунікатор дістає лише до вас; історія йде в реальному часі, нові повідомлення приходять сповіщеннями, відповідати можна з екрана блокування чи Apple Watch. 80 Days переосмислює подорож Філеаса Фогга 1872 року як перегони з розвилками через 150 міст дирижаблем, підводним човном і потягом. Choice of Games це бібліотека з понад 100 інтерактивних романів, суто текстових, де в кожному ви створюєте власного персонажа. Усі три є в українському App Store, але без української мови.
| Гра | Що за історія | Як грається | Українською |
|---|---|---|---|
| Машина ЧасуCensuusApp Store | пригода в стародавньому світі | вибір, головоломки, кілька кінцівок | так |
| Grim TidesApp Store | похмуре фентезі на архіпелазі | текстова RPG з покроковими боями, офлайн | так |
| LifelineApp Store | виживання на чужому місяці | повідомлення в реальному часі | ні |
| 80 DaysApp Store | подорож навколо світу 1872 року | маршрут з розвилками проти годинника | ні |
| Choice of GamesApp Store | понад 100 інтерактивних романів | лише текст, власний персонаж | ні |
Часті запитання
Які текстові квести є українською?
Машина Часу та Grim Tides мають українську мову в App Store. Lifeline, 80 Days і Choice of Games доступні в українському App Store без української.
Чи є текстовий квест без інтернету?
Grim Tides пише, що інтернет не потрібен і в гру можна грати офлайн.
У якій грі вибір веде до різних кінцівок?
У Машині Часу рішення гравця формують сюжет і ведуть до різних кінцівок, тож кожне проходження відрізняється.
Що таке Lifeline?
Це текстова історія в реальному часі: ви листуєтеся з Тейлором, який застряг на чужому місяці, і нові повідомлення приходять сповіщеннями протягом дня.